蘇小妹難夫

出典:《醒世恆言》「蘇小妹三難新郎」;蘇小妹為小說人物,非史實

關聯人物:蘇小妹秦少游

蘇小妹難夫典故的站內通用籤詩插圖

《醒世恆言》裡有「蘇小妹三難新郎」一篇,寫蘇東坡的妹妹才思敏捷,新婚之夜把新郎秦少游關在門外,出三道題,答得出來才開門。前兩題秦少游都過了,第三題卡住,還是蘇東坡在旁丟了一句提示才算通關。

蘇小妹在正史裡找不到,是話本小說創造的人物;秦觀(少游)確有其人,與蘇軾交好,但娶蘇氏妹一事不見於史。這一篇能流傳,靠的是那個場面本身,洞房門口不比別的,出題的和答題的都笑著,可是門真的不開。

在籤上,這個典故配的是觀音靈籤第六十一籤。籤面整首是熱鬧:「日上吟詩月下歌,逢場作戲笑呵呵」,第三句「相逢會處難藏隱」,碰在一起就藏不住;末句「喝啋齊聲嗹哩囉」用的是戲文裡的襯字聲口,等於把一場哄笑直接寫進籤裡。籤題點「難夫」,難是出題刁難的難,不是災難。抽到這一籤,讀的是這一關是玩笑性質的,過不過都在場面上。

出現於哪些籤 · 跨文本追蹤

同一典故橫跨多支籤者,正是跨文本追蹤的價值點(去重節點)。