伍員夜出昭關

出典:《史記·伍子胥列傳》;一夜白頭一節為後世戲文敷演

關聯人物:伍子胥

伍員夜出昭關典故的站內通用籤詩插圖

伍子胥的父兄被楚平王所殺,他亡命出奔,一路逃到吳楚交界的昭關。關上有畫影圖形緝捕,過不去。《史記》記他到江上時追兵在後,幸遇漁父渡他過江;又記他到吳國時已困窘到在市上乞食。

後世戲文《文昭關》把中間那一段演得更細,加了東皋公藏匿、憂急之下一夜鬚髮全白、次日用皇甫訥頂替混出關去。一夜白頭是戲文的敷演,《史記》沒有這一筆。但那個處境是實的:一個人卡在關口,過去是活路,過不去是死。

在籤上,這個典故配的是觀音靈籤第七十五籤。籤面「宛如抱虎過山前」是抱著老虎走路,第二句「戰戰兢兢膽碎寒」把那個狀態寫足;第三句「幸得山前逢妙手」,救他的是別人,末句「方能保得一身安」只保一身。籤題點「夜出」,過關那一下靠的是有人幫。抽到這一籤,讀的是這一段極險,但過得去,而且不是靠自己硬闖。

出現於哪些籤 · 跨文本追蹤

同一典故橫跨多支籤者,正是跨文本追蹤的價值點(去重節點)。