民雄保生大帝廟藥籤第 7 首
以下為文獻全文,不是可用的藥方。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
白菊錢半、木賊錢半、金蟬八分、薄荷錢半。水一碗煎七分,小兒各半。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
所謂「金蟬脫殼」的殼,就是蟬蛻,也就是蟬褪下來的皮殼,古人將蟬脫殼的現象和眼翳(眼睛被膜所覆蓋看不清的病症)退下來做類比,說明蟬蛻有明目退翳的功效,這被稱為「法象藥理」。而蟬蛻本身性質輕揚、偏涼,的確有疏風、清熱、透疹、退翳之功,白菊、木賊、薄荷這幾味藥的性味和功能也類似。這幾味藥物組合起來,適用於感受風熱之邪引起的皮膚癢、皮膚疹、結膜炎等等。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。