唐僧得道

《西遊記》的唐僧是個沒有本事的人。降妖的是徒弟，認路的是徒弟，他自己會的只有一件事：不回頭。八十一難裡他被捉、被綁、被變成老虎，幾次哭著說走不下去，第二天還是往西走。

歷史上的玄奘不太一樣。他是偷渡出關的，過莫賀延磧時水袋打翻，四夜五日滴水未進，一度回頭走了十幾里，想起自己發過「寧可就西而死，豈歸東而生」的誓，又掉頭往西。《大慈恩寺三藏法師傳》記得很細。兩個唐僧不是同一個人，但欠的東西是同一樣。

在籤上，這個典故配的是觀音靈籤第六十二籤。籤面「晨昏全賴佛扶持」，全賴兩個字說明自己不夠；第二句「雖是逢危不見危」是有危而不成危；第三、四句「若得貴人來接引，此時福祿自相隨」把接引的人點出來。籤題選「得道」，而籤面四句沒有一句寫他自己做了什麼。抽到這一籤，讀的是這一趟靠的是護持，該做的是別半途轉身。