臺南興濟宮保生大帝藥籤大人科第 119 首
本首藥方指向神經內科相關症狀。以下為文獻全文,不是可用的藥方。 這一首的原始典藏本身就標註了藥材有毒或請勿使用。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
⚠️ 典藏標註不可使用 — 此警語出自衛生福利部國家中醫藥研究所的原始典藏,不是我們加的。
藥方原文
人中白、地龍各三分、血珀、乙金各三分、川貝二分、川連、青黛、硃砂、甘草各六厘。共為來調童便服。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
人中白,健康人尿自然沉澱而成的固體物。古代通常是鏟取年久的尿壺、便桶等內面沉結的尿垢,除去雜質,曬乾。有清熱降火,止血化瘀之功效。地龍,俗稱的蚯蚓,可以清熱通絡,中風導致的痙攣常常使用。血珀(琥珀),安神藥物,兼有活血化瘀的功效。乙金(即鬱金),解鬱,理氣,散瘀,止痛藥物。川貝,可以化痰止咳。川連(黃連),清熱燥濕藥物,擅長清除心火,胃火。青黛,清熱解毒藥物,兼可以涼血,消腫。硃砂,安神藥物,因其中含有毒物質-汞,現今不會使用這味藥物。甘草,常用調和諸藥,兼顧脾胃。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。
醫師解說
科別:神經內科
安全警示
硃砂含硫化汞,說明文字本身就寫「現今不會使用這味藥物」,這句話出自原始典藏而不是我們附加的。更嚴重的是這帖用人中白(陳年尿垢)並以童便調服,人體排泄物未經滅菌直接內服,有細菌與病毒傳染的風險。地龍為蟲類藥材,異體蛋白有引發過敏的可能;黃連含小檗鹼,蠶豆症患者與新生兒要避開。這一首在今天沒有任何情況適合使用。
為什麼不能照著抓藥
這帖藥味多、藥性重,指向的是高熱神昏、抽搐這類急重症,而那正是最不能用湯藥拖的狀況。腦膜炎、腦炎、熱痙攣、腦出血、代謝性腦病變都會有類似表現,每一種都要靠當下的影像與抽血才分得出來。原文用厘、分這種極小的單位,礦物藥與重金屬在這種量級上差一點就差很多,童便的採集與品質更是完全無從規範。民國88年起衛生署已明文禁止使用藥籤。
真的不舒服該去哪裡
出現抽搐、意識不清、高燒合併頸部僵硬或劇烈頭痛,請立刻叫救護車,這是不能等的急症。突發單側無力、口齒不清、臉部歪斜,記住發作時間並立刻送醫,中風的血栓溶解有時間窗。孩童發燒合併抽搐,先讓他側躺保持呼吸道通暢、不要塞任何東西進嘴巴,然後送急診。
醫師說
人中白、童便這類人部藥在本草綱目裡有專門的篇章,李時珍收錄了幾十種,那是那個年代對同氣相求的理解方式。今天讀起來難以接受,但放回沒有微生物概念的時代,它跟其他藥材在邏輯上是一致的。地龍是少數延續到現代仍被研究的蟲類藥,名字來自古人覺得蚯蚓通土如通絡,還是以形取義那一套。這帖是整批藥籤裡我最想標紅的一首,它同時集齊了重金屬、人體排泄物與急重症延誤三種風險。保存文獻的意義在於理解過去,不是複製過去。
そらひろし
みなもにひかる
ふゆのあさ
종이창 너머로 사람 사는 하루가 잔잔히 비치고 · 한 시대의 작은 빛
기록의 결마다 묵묵히 살아낸 날들이 포개진다 · 조용한 손길의 흔적
한 시대의 마음이 과장 없이 담담하게 남아 있다 · 오늘에 닿은 먼 목소리
A river road turns where the willows begin, along the road beyond the fields
The ledger gathers field and sky without holding them fast
The years have made the old room both strange and dear
The old road disappears into a kindly dusk
Người gió biển qua buổi về
Bên hiên ai nhắc chuyện về miền quê
Lối xưa tìm lại miền quê
Để hồn ở lại miền quê thanh bình
กลิ่นไม้หอมลอยตามลม
หน้ากระดาษเฝ้ารอยวันวาน
ภาพวันวานสอนใจให้ระวัง
มรดกเพื่อคิด มิใช่สิ่งให้ทำ
La blanche matière et le ver de terre ouvrent la scène,
L’ambre de sang, l’or et la fritillaire font un ciel,
Le coptis, l’indigo et le cinabre dansent sans peine,
Et la réglisse garde un dernier goût de miel.
Serat kasar terselip di peti
butir wangi tersusun di beranda
Riwayat orang dewasa tetap berdiri
hidup dalam cerita