臺南興濟宮保生大帝藥籤大人科第 15 首
本首藥方指向家庭醫學科相關症狀。以下為文獻全文,不是可用的藥方。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
白朮、淮山、牛膝、木通各一錢、歸中五分。水碗二煎五分。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
白朮,補氣藥物,治氣虛病人,另外可以增強脾胃功能。淮山(即山藥),是一種常用於補脾肺腎的中藥,特長是補氣,略有補陰的功效,可以氣陰雙補,也常常被用來當作食品。牛膝,活血化瘀,補肝腎強筋骨藥物,川牛膝常用於活血化瘀,懷牛膝則較常用於補肝腎強筋骨。木通,清熱藥物,可以清心熱兼利小便,把熱邪透過小便來排除。歸中(即當歸),補血藥物,治血虛病人。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。
醫師解說
科別:家庭醫學科
安全警示
木通的基原混亂是這一首最主要的風險,關木通含馬兜鈴酸有腎毒性,台灣已禁用,但市場上藥名相同的問題並未消失。當歸活血,與抗凝血劑或抗血小板藥物併用會增加出血風險,手術前需停用。牛膝同屬活血藥,孕婦按傳統禁忌避開。原始典藏這一首沒有標毒劇藥材,但補氣、活血、清熱三個方向並存,本身就不容易判讀。
為什麼不能照著抓藥
這帖沒有一味藥指出它要處理什麼病,五味擺在一起既補又通又清,缺了辨證這一環,就沒有任何依據決定誰該吃、吃多久。當歸和牛膝都是活血藥,如果病人本來就有出血傾向或正在服用抗凝血劑,這一帖的風險會被放大。加上木通這個不確定因子,腎功能是另一個沒有人在看的地方。籤上「各一錢」的一錢,也不是今天秤上的一錢。
真的不舒服該去哪裡
說不清楚哪裡不舒服、容易累、頭暈、手腳無力,先掛家醫科,抽血把貧血、甲狀腺、腎功能、血糖這些基本項目排一遍,方向自然會出來。突然單側肢體無力、口齒不清、臉歪、劇烈頭痛,這是中風的警訊,立刻打119,時間就是腦細胞。胸悶合併冒冷汗、喘不過氣,同樣是急診等級。
醫師說
當歸的名字據說來自「思夫曰當歸」,古人拿它調血,久服讓氣色好,聯想就跟著來了。它在台灣的存在感很高,麻油雞、藥燉排骨、當歸鴨都少不了它,很多人一輩子沒去看過中醫卻天天在吃當歸。這也是我在門診特別提醒抗凝血劑病人的原因,冬天一鍋補湯下去,INR就跑掉了,這種案例每年都會遇到幾個。中藥不是因為天然就沒有交互作用,只是它藏在食物裡,大家沒把它當藥。
ののひかり
あさひさしこむ
ふゆのつき
백출과 회산, 우슬과 목통이 네 방향의 길을 열고
당귀 몸통의 이름이 중심에서 느린 강처럼 이어지며
뿌리의 질서가 옛 문헌 한 폭에 간직된다
A hill road disappears into a field of quiet green, after the rain has passed
The room holds a balance of earth, distance, and light
What endures is the human gaze upon a changing world
The page turns, and the far hills are still there
Người chim gọi qua buổi xưa
Bên lối núi nghe chuyện xưa về thưa
Bóng rừng xanh soi về thưa
Giữ lối núi trong câu thưa cuối vàng
โคมค่ำส่องรอยหมึกริมฝา
สมุดเก่าชวนใจให้ตรอง
เรื่องราวไหลผ่านคนหลายรุ่น
อ่านอย่างรอบคอบ มิใช่ทำตามใด
L’atractyle, l’igname et la racine de vache,
La plante d’eau et l’angélique font un rond,
Cinq noms se tiennent au seuil d’une page blanche,
Et le vieux texte avance sous un ciel profond.
halaman pahit menari di pagar
Batu kelam menghadap jendela
Riwayat orang dewasa menjadi benar
hidup dalam cerita