神酷

臺南興濟宮保生大帝藥籤大人科第 33 首

本首藥方指向眼科相關症狀。以下為文獻全文，不是可用的藥方。身體不舒服請就醫；想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。

臺南興濟宮保生大帝藥籤大人科第 33 首藥籤文獻的站內通用插圖

藥方原文

竹茹、槐花、木賊各一錢、川連、白芷各四分、膽草七分、鳳退七個。水一碗煎五分。

數位物件授權：公眾領域標章（PDM）．國家文化記憶庫典藏頁

藥材說明

竹茹，清熱藥物，兼可化痰，袪除煩悶。槐花，涼血止血藥物，痔瘡常用藥。木賊，疏散風熱藥物，常用於風熱導致的眼睛紅腫流淚。白芷，一般感冒常用藥物，可以袪除風濕邪氣，特別是有前額頭痛，眼眶上半部疼痛等症狀。龍膽草，清熱瀉火藥物，擅長於瀉肝火。鳳退又稱鳳凰衣，指的是雞蛋的蛋殼內層那一薄薄的白膜，可以治療咽喉疼痛，瘡瘍潰爛也可以外用。

本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所（授權 OGDL 1.0），不是我們寫的。

醫師解說

科別：眼科

安全警示

這帖沒有標示毒劇藥材。龍膽草跟黃連都非常苦寒，腸胃弱、容易拉肚子的人吃了會更不舒服。鳳退是雞蛋殼內側那層薄膜，對蛋白過敏的人絕對不能碰，這點在小孩身上尤其要小心。孕婦、哺乳婦與孩童的用量原文未載，無法判斷。

為什麼不能照著抓藥

同一帖裡放了眼藥（木賊）、痔瘡藥（槐花）、喉嚨藥（鳳凰衣）、頭痛藥（白芷），指向三四個不同部位，光看方子看不出來到底是要治什麼。眼睛紅腫流淚的原因從結膜炎、乾眼、過敏到角膜潰瘍都有，用寒涼藥壓一壓可能會把角膜的問題拖到出事。劑量寫「各一錢」「各四分」，古今換算不同，鳳退七個更是連大小都沒標準。

真的不舒服該去哪裡

眼睛紅腫流淚請看眼科；喉嚨痛看耳鼻喉科；有血便請掛大腸直腸外科或腸胃科，不要自己當成痔瘡。要立刻就醫的狀況：眼睛痛合併視力下降、喉嚨痛到吞不下自己的口水或呼吸有喘鳴聲、解血便合併頭暈冒冷汗。

醫師說

鳳凰衣這個名字取得漂亮，本體就是敲蛋時黏在殼上那層白膜，古人捨不得丟，收集起來曬乾入藥。傳統本草裡有一整批這種「身邊隨手可得之物」的藥材，油虫沙、鳳凰衣、灶心土都屬於這一類，反映的是沒有藥廠的年代人們怎麼想事情。白芷這味藥在方書裡常拿來對付前額和眉稜骨的痛，這帖把它跟眼藥放在一起，路數是通的。藥籤歸在大人科，但實際組成偏向眼睛，抽籤的科別分類跟藥方的實際指向不見得一致，這在整套籤裡很常見。

はるのあめ

そらへほどける

やまのかげ