臺南興濟宮保生大帝藥籤大人科第 65 首
本首藥方指向肝膽腸胃科相關症狀。以下為文獻全文,不是可用的藥方。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
使君子三粒、油虫沙三分、柿蒂三大錢。水不拘煎服。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
使君子,殺蟲藥物,可以消除肚子裡的寄生蟲,或小兒營養不良。油虫沙指的是蟑螂的大便,民間用於小兒脾胃脹氣,現今較少用了。柿蒂,降氣止嘔藥物。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。
醫師解說
科別:肝膽腸胃科
安全警示
使君子是驅蟲藥,中藥文獻一向記載過量會出現打嗝、噁心、頭暈,這張籤寫「三粒」,但粒的大小差很多,也沒有寫體重或年齡對應的量。「油虫沙」按研究所說明就是蟑螂的排泄物,把昆蟲糞便煎水喝,在現代的食品與感染管控標準下不可能被接受,沙門氏菌等病原的風險無法排除。研究所說明本身已寫「現今較少用了」,這句提醒出自原始典藏,不是我們附加的。孕婦、孩童、免疫功能低下者尤其不該碰。
為什麼不能照著抓藥
台灣自從公共衛生改善、學童定期驅蟲之後,腸道寄生蟲已經很少見,肚子痛、脹氣、吃不胖絕大多數不是蟲的問題,照著驅蟲的方向吃就是打錯靶。真的懷疑寄生蟲,現代有糞便檢查可以確認蟲種,也有安全劑量明確的口服藥,一次就解決,沒有理由回頭用昆蟲糞便。柿蒂是降氣止嘔的藥,止住嘔吐反而可能蓋掉腸阻塞、腦壓上升這些必須馬上處理的病。
真的不舒服該去哪裡
長期腹脹、腹痛、食慾差請掛肝膽腸胃科;懷疑寄生蟲、近期有東南亞或非洲旅遊史,請掛感染科或旅遊醫學門診做糞便檢查。腹痛合併嘔吐出黃綠色膽汁、肚子脹到硬、好幾天沒有排便排氣,請立刻掛急診評估腸阻塞。孩童反覆肚子痛又體重不增,請掛小兒腸胃科,不要自己給驅蟲的東西。
醫師說
使君子在中藥裡是少數以「好吃」聞名的藥,炒過像瓜子,古代小孩肯吃是很重要的優點,方書裡也常提醒別讓孩子當零食吃。油虫沙這味藥現在看很難接受,但在那個年代,人們相信能吃掉髒東西的生物本身帶有「化積」的力量,這是一種樸素的類比思維。我實習時看過老藥櫃還留著這個抽屜,標籤已經泛黃,那是台灣藥業史的一角。要理解它,不要吃它。
ひをともす
とりかげひとつ
くものはて
문간의 바람이 지난 계절의 냄새를 데려오고 · 비 갠 뜰의 빛
사소한 흔적들이 모여 한 사람의 계절을 그려 낸다 · 사람 사는 날의 표정
지나간 시간은 먼 풍경이 되어 천천히 마음에 닿는다 · 흐려도 남는 마음
A market lane fades into the blue of evening, under a sky of washed blue
The past finds its rhythm in the turning weather
A remembered landscape needs no louder meaning
The garden closes slowly, leaving its fragrance to time
Người chuông sớm qua buổi trong
Bên hiên ai nhắc chuyện trong ven sông
Bóng chiều soi tận dòng sông
Câu quê neo giữa dòng sông trăng ngần
รุ่งเช้าคลี่ใบลานอย่างเบา
สมุดเก่าชวนใจให้ตรอง
ชุมชนฝากแสงไว้ในถ้อยคำ
ถ้อยนี้เตือนใจ มิใช่ทางทำตาม
Le quisqualis et le grain d’insecte font escorte,
Le kaki marque une halte au milieu du cahier,
Trois noms passent la vieille porte,
Et la page les suit dans un verger.
butir panjang tersebar di tikar
kenangan tua memantulkan cahaya
Riwayat orang dewasa dalam jejak pudar
hidup dalam cerita