臺南興濟宮保生大帝藥籤大人科第 82 首
本首藥方指向泌尿科相關症狀。以下為文獻全文,不是可用的藥方。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
蓯蓉四錢、熟地四錢、枸杞四錢、小茴八分。水二碗煎八分。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
肉蓯蓉,補腎藥物,還可以補益精血,兼有潤腸通便的功效。熟地,滋陰補血藥物,也可以補精氣。枸杞,補肝腎藥物,對眼睛有保護的作用。小茴香,溫暖脾胃的藥物,也可以溫暖肝腎,加上可以調理氣機,所以有止痛的效果。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。
醫師解說
科別:泌尿科
安全警示
肉蓯蓉有潤腸通便的作用,本來就容易腹瀉的人服用後會更嚴重,這帖用到四錢並不算少。熟地滋膩,腸胃功能差的人容易脹氣食慾降低。枸杞與抗凝血劑 warfarin 的交互作用有臨床病例報告,正在服用的人要特別留意。原文沒有交代適應症與療程,四味都偏補,慢性病患者自行長期服用並不安全;研究所說明未標註毒性藥材。
為什麼不能照著抓藥
中醫講的「腎」和西醫的腎臟不是同一個東西,這是門診最大的誤解來源,很多慢性腎病的病人以為自己該補腎,結果吃進一堆會增加腎臟負擔的東西。腰痠、性功能障礙、頻尿、夜尿在現代醫學裡可能是糖尿病、攝護腺肥大、睡眠呼吸中止、憂鬱症、心血管疾病的早期表現,尤其勃起功能障礙常常是血管問題的第一個訊號。把這些一律當成腎虛來補,等於把體檢的機會放掉。
真的不舒服該去哪裡
夜尿、頻尿、尿流變細、解不乾淨,請掛泌尿科做攝護腺評估;泡沫尿、水腫、血尿請掛腎臟科驗尿與腎功能。性功能障礙請掛泌尿科,同時做血糖與血脂檢查,不要只當成體力問題。突然完全解不出尿、下腹脹痛,或腰痛合併發燒寒顫,請立刻掛急診處理尿滯留與腎盂腎炎。
醫師說
肉蓯蓉長在沙漠裡,寄生在梭梭樹根上,被叫作沙漠人參,光是它的產地就離台灣很遠,這味藥能出現在台南的藥籤裡,說明當年的藥材貿易網比想像中大。「補腎」這兩個字在中文世界裡背負太多聯想,門診裡病人講出口時往往帶著難以啟齒的表情,其實直接說症狀就好。我遇過洗腎多年的病人偷偷吃補腎的藥膳,理由是名字聽起來就該吃,這個誤會真的要花時間解釋。這帖的四味在中藥行都買得到,也正因為買得到,更需要有人把界線講清楚。
ふゆこだち
あきかぜすめり
はなひとつ
저녁 우물가에 한 시대의 목소리가 낮게 번지고 · 한때의 온기가 남은 자리
말없이 이어진 생활이 그 페이지의 바탕을 이룬다 · 조용한 손길의 흔적
오래된 하루가 현재의 우리에게 잔잔한 질문을 건넨다 · 바랜 기록의 따뜻한 결
By the window, the day gathers its unhurried gold, as the courtyard lamps come on
A bird’s call crosses the margin and is gone
A distant custom rests lightly in the visible world
Beyond the gate, the old landscape keeps its quiet glow
Người cành liễu qua buổi trong
Ven đáy nước người gọi trong về sông
Hương ven hồ vương cuối sông
Trang quê lưu giữ bóng sông bên ngần
แดดบ่ายอุ่นรอยมือครู
คำเก่าค่อยเปิดทางให้คิด
ชุมชนฝากแสงไว้ในถ้อยคำ
จดเป็นมรดก มิใช่คำสั่งใด
La cistanche et la terre mûre reposent dans l’ombre,
Le goji fait briller un fruit près du chemin,
Le fenouil donne une étoile au monde qui sombre,
Et la page se réchauffe au bord du matin.
warna merah menodai kertas
halaman hijau berayun di udara
Riwayat orang dewasa terbaca jelas
hidup dalam cerita