神酷

臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 23 首

本首藥方指向眼科相關症狀。以下為文獻全文，不是可用的藥方。身體不舒服請就醫；想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。

臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 23 首藥籤文獻的站內通用插圖

藥方原文

正京墨，磨雞血。點目內自消。

數位物件授權：公眾領域標章（PDM）．國家文化記憶庫典藏頁

藥材說明

這個處方可能出自於清代黃宮繡的《本草求真》一書，原文為「如止血則以苦酒送韭汁投。消腫則以豬膽汁釅醋調。並眼有絲纏。則以墨磨雞血速點。」正京墨（為松煙和入膠汁、香料等加工製成之墨），古籍中常用於吐血、便血、鼻血、婦人子宮出血……等出血狀況，功能為止血消腫。雞血可為藥引。

本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所（授權 OGDL 1.0），不是我們寫的。

醫師解說

科別：眼科

安全警示

這首是把混合物直接點進眼睛裡，風險在整批藥籤裡數一數二。生禽血未經處理含有大量細菌，也有禽類傳染病的疑慮，點入眼睛可能造成細菌性角膜炎，嚴重時在數天內就會影響視力。京墨是松煙與膠、香料製成的固體，磨出的碳粒對角膜是異物，會刮傷上皮。整個過程沒有任何無菌條件。眼睛是防禦最薄的部位之一，任何非眼用製劑都不該進去。

為什麼不能照著抓藥

角膜只有幾層細胞的厚度，破損之後細菌可以在一兩天內侵入基質。研究所的說明也只是推測這帖可能出自《本草求真》，連原文的適應症眼有絲纏指的是什麼病都無法確定。用途不明、成分不無菌、劑型不合，這三件事任何一件成立就不該進行。眼睛的問題永遠不該用先試試看的方式處理。

真的不舒服該去哪裡

眼白出現血絲、異物感、分泌物，掛眼科用裂隙燈看清楚再說。眼睛痛合併畏光、視力下降、角膜看起來白白霧霧的，當天就要看，角膜潰瘍拖不得。戴隱形眼鏡的人出現眼睛痛，請先拿掉鏡片並盡快就醫。任何液體或粉末進到眼睛，先用大量清水或生理食鹽水沖洗再送醫。

醫師說

眼有絲纏在古書裡形容眼白上有紅絲牽連，可能是翼狀贅片，也可能是慢性結膜炎，現在已經無從確認。京墨在古代是很珍貴的東西，止血的用法在本草裡確實有記載，那個年代的醫者相信墨的黑色能收斂。雞血當藥引則是另一種思路，取以血養血的類比。台灣早年有用人乳、雞血點眼睛的說法，我在門診遇過長輩替孫子這樣做，孩子後來因為角膜感染住院。眼睛是全身最不能拿來實驗的器官，這一點希望大家記住。藥籤在 1999 年就被禁止使用了。

かわのおと

みずおとかろし

はなのよい