神酷

臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 26 首

本首藥方指向耳鼻喉科相關症狀。以下為文獻全文，不是可用的藥方。身體不舒服請就醫；想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。

臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 26 首藥籤文獻的站內通用插圖

藥方原文

胡連一錢、肉叩五分、白芙蓉花七蕊、雞肝一個。酒水各半聯服。

數位物件授權：公眾領域標章（PDM）．國家文化記憶庫典藏頁

藥材說明

胡連（即胡黃連）能清虛熱，芙蓉花花蕊能清熱，《本草綱目》言其「治一切大小癰疽，腫毒惡瘡，消腫，排膿，止痛」，雞肝能補肝腎，肉叩（即肉豆蔻）能暖胃澀腸止瀉，清酒能溫行氣血、補虛扶弱。整體來說可以治療中醫所謂脾胃虛弱肝腎不足的證型，以及相關所致的耳疾。

本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所（授權 OGDL 1.0），不是我們寫的。

醫師解說

科別：耳鼻喉科

安全警示

這帖用酒煎服，酒精對肝病患者、以及正在服用會與酒精交互作用的藥物（例如部分抗生素、鎮靜安眠藥、降血糖藥）的人有明確風險，孕婦與兒童絕對不適合含酒的藥。肉豆蔻含肉豆蔻醚，過量會引起噁心、心悸與神經精神症狀，不是可以隨意加量的藥材。雞肝屬動物內臟，未煮熟有細菌與寄生蟲風險，痛風與高血脂患者也要注意普林與膽固醇。芙蓉花蕊為植物花材，過敏體質要留意。

為什麼不能照著抓藥

這是一帖藥食同源的方，很容易被當成補品看待，但它含酒又含肉豆蔻，兩者都不是可以隨意增量的東西。七蕊這種以數量計的單位無法對應到重量。研究所說明指向的是耳部疾患，而耳朵的問題從外耳炎、中耳積水到聽神經病變都有，只有醫師用耳鏡看過才分得出來。籤上也沒有交代喝幾次、喝多久。

真的不舒服該去哪裡

耳朵痛、悶塞感、聽力下降，掛耳鼻喉科，耳鏡檢查加聽力圖很快就有方向。耳朵流膿、發燒、耳後紅腫壓痛，或合併臉部歪斜，請立刻就醫，那可能是中耳炎的併發症。突然單耳聽不見要當急症處理，越早治療恢復越好。小孩一直抓耳朵、發燒、哭鬧，帶去耳鼻喉科，不要自己滴東西進耳朵。

醫師說

胡黃連跟黃連只差一個字，其實是完全不同的植物，胡黃連來自喜馬拉雅一帶，古代靠貿易路線輸入，胡字就是外來的意思，這也是中藥材命名最容易搞混的地方之一。肉豆蔻果實外面那層紅色網狀假種皮就是香料店賣的肉豆蔻皮，同一棵樹的產物在廚房是調味料、在藥房是藥材。用雞肝、酒這種吃得下去的東西配藥，是民間方常見的做法，病人比較願意接受。門診裡的耳鳴與聽損病人常在各種偏方之間繞好幾年，最可惜的是突發性耳聾這種有時效的病。1999 年起藥籤已被明令禁止使用。

にじのはし

ゆうひをつつむ

つきのふね