臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 55 首
本首藥方指向眼科相關症狀。以下為文獻全文,不是可用的藥方。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
洋參、川連、蔓京各八分、姜活、甘草各五分。水一碗煎五分。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
洋參(即西洋參)有補氣益陰之功效。黃連清熱燥濕解毒。蔓京(即蔓荊子)疏散風熱,清利頭目。姜活(應是羌活)散寒祛風,勝濕止痛。甘草生用清熱解毒。總體而言處方有疏風清熱,清利頭目,補氣益陰之效果。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。
醫師解說
科別:眼科
安全警示
黃連含小檗鹼,蠶豆症(G6PD 缺乏)的人應該避免,台灣這個族群不算少,新生兒篩檢都會驗。黃連與部分西藥併用時需要留意代謝上的影響。西洋參與 warfarin 有交互作用的報告,也可能影響血糖控制。甘草長期或大量使用會造成低血鉀與血壓上升。整帖只有五味,但沒有一味是可以隨便長期吃的。
為什麼不能照著抓藥
五味藥看起來單純,實際上黃連的苦寒和西洋參的補氣是兩個相反的方向,古方靠辨證決定誰當主角。沒有把脈、沒有問診,你不知道自己該清還是該補,吃反了只會更不舒服。籤上沒有寫適應症,也沒有寫服用天數,最關鍵的判斷全部缺席。
真的不舒服該去哪裡
頭昏眼脹、眼睛乾澀、太陽穴附近脹痛,請先看眼科排除眼壓與屈光問題,反覆頭痛則建議神經科評估。突然出現此生最劇烈的頭痛,請立刻急診,那要優先排除腦血管問題。頭痛合併單側視力模糊、複視或講話不清楚,同樣是急診等級。
醫師說
黃連苦到變成俗語,啞巴吃黃連有苦說不出,那個苦來自小檗鹼,這個成分後來被做成腸胃用藥賣了幾十年,台灣早年藥局的黃連素就是它。西洋參和高麗參是同屬不同種,一個偏涼一個偏溫,門診常看到有人把兩者當同一種東西買,補錯方向反而上火或倦怠。這帖把清熱和補氣併在一起,理路上是想兼顧「有火又沒力」的狀態,思路不粗糙。不過再細膩的思路,都需要有人先確認你到底是哪一種狀態。
みずすむや
ひかりのふねよ
かぜわたる
저녁 창에 붉은 하늘의 흔적이 고이고 · 접힌 시간의 가장자리
기록은 눈앞의 장면보다 그때의 감정을 오래 붙든다 · 사람 사는 날의 표정
오늘의 시선은 그 장면을 천천히 되짚어 본다 · 느린 마음의 문장
A lantern fades as dawn comes softly through the lattice, while the last birds cross homeward
A calm brightness rests beneath the faded ink
The light belongs to the remembered world alone
The last brightness rests on the water, then is gone
Ánh màu giấy soi buổi lành
Qua góc tủ ai giữ lành trong xanh
Gió phai dần về tận xanh
Chút tình còn neo lại xanh bên thanh
แสงทองอาบสมุดริมบาน
เรื่องเล่าพักพิงอยู่ในหีบ
เสียงครูยังอุ่นอยู่ในใจ
ฟังอดีตอย่างนอบน้อม มิใช่ทำตาม
Le ginseng et le coptis ouvrent un ciel de lumière,
La vigne des collines et le vent bordent le chemin,
La réglisse pose une ombre sur la page entière,
Et le folio se referme au matin.
butir kecil menunggu di meja
cahaya kuning menghadap senja
Lembar tentang pandangan menjadi cerita
hidup dalam cerita