臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 66 首
本首藥方指向眼科相關症狀。以下為文獻全文，不是可用的藥方。身體不舒服請就醫；想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
洋參、當歸各一錢、鹿茸、羚羊各五分、熟地錢半。豬肚一個（火+朕）熟服之。
數位物件授權：公眾領域標章（PDM）．國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
洋參（即西洋參）補氣，當歸補血，鹿茸是指雄鹿未骨化而帶茸毛的幼角，帶茸毛且含血液，配上熟地（熟地黃）對腎有陰陽雙補的作用，羚羊（羚羊角）則專主平肝明目。至於（火+朕），應為燉煮的意思。總的來說，本方對全身氣血有補充作用，以治療虛損性的疾病為主。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所（授權 OGDL 1.0），不是我們寫的。
醫師解說
科別：眼科
安全警示
羚羊角來自國際列管的保育類動物，台灣依野生動物保育法管制，取得與使用本身就有法律問題，這不是藥效層面的討論。鹿茸屬溫補藥材，正在感染發燒的人不宜，荷爾蒙敏感性疾病患者也應避開。當歸活血，服用抗凝血劑或近期要手術的人要留意出血風險。西洋參與部分降血糖藥可能有加成作用，糖尿病患者併用要注意血糖波動。
為什麼不能照著抓藥
這是一帖全身性的補養方，補藥用錯時機會出問題，正在感染、發燒、發炎的階段用溫補，臨床上常見的結果是更不舒服。鹿茸與羚羊角都是高價藥材，市場上偽品與替代品長期存在，實際買到什麼你不會知道。加上藥籤沒有留下任何適應症紀錄，「虛損」兩個字對不到任何一個現代診斷。
真的不舒服該去哪裡
視力減退、眼睛疲勞、看東西變形，先到眼科做檢查。視力在數小時到一兩天內明顯掉下來、眼前突然一片黑影遮住，或合併劇烈頭痛，請立刻急診，視網膜與眼部血管的急症有黃金時間。
醫師說
羚羊角在傳統眼科裡被視為平肝的上品，價格一度高得驚人。保育觀念普及之後，這一味在台灣正規中醫處方裡已經退場，我認為這是近代中醫最正確的改變之一。用豬肚燉藥則是閩南一帶常見的做法，藥材與食材界線不清，是台灣藥籤的特色。從文獻角度看很有意思，從安全與法律角度看就不能照做了。
にじのはし
あきかぜすめり
はなひとつ
비 갠 하늘이 낡은 서책 위에 조용히 열리고 · 낮은 등불의 흔적
작은 빛 하나가 닫힌 시간의 문을 조심스레 연다 · 느린 저녁의 기척
한 줄의 기록이 사라진 색을 은근히 되돌려 준다 · 빛바랜 마음의 윤곽
The moon finds a still place above the tiled roofs, under a sky of washed blue
The horizon keeps its own season and its own pace
The sky leaves room for every changing cloud
What was once seen now lives as a gentler memory
Ánh đèn khuya soi buổi trong
Bên hiên ai nhắc chuyện trong ven sông
Bóng chiều soi tận dòng sông
Câu quê neo giữa dòng sông trăng ngần
เสียงฝนกล่อมหีบความหลัง
รอยพับพาใจย้อนคืนวัน
เสียงครูยังอุ่นอยู่ในใจ
อ่านอย่างรอบคอบ มิใช่ทำตามใด
Le ginseng, l’angélique et la corne de cerf font un cercle,
La corne claire et la terre mûre bordent le pli,
Un estomac de porc dort sous le couvercle,
Et le manuscrit garde un jardin enfoui.
halaman kuning berkilau di meja
jejak merah menunggu udara
Lembar tentang pandangan membuka makna
hidup dalam cerita