神酷

臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 71 首

本首藥方指向眼科相關症狀。以下為文獻全文，不是可用的藥方。身體不舒服請就醫；想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。

臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 71 首藥籤文獻的站內通用插圖

藥方原文

紅花二錢、生地四錢、蜜人乳各少許。共舂糊目上。

數位物件授權：公眾領域標章（PDM）．國家文化記憶庫典藏頁

藥材說明

紅花活血，可去除局部瘀血，生地（生地黃）涼血，可減緩局部發炎。在中醫古籍《本草經疏》記載，乳屬陰，其性涼而滋潤，血虛有熱，燥渴枯涸者宜之。《隨息居飲食譜》也稱人乳「補心血，充液，化氣，生肌，安神，益智，長筋骨，利機關，壯胃養脾，聰耳明目」，用人乳滴眼，則有治療陰虛而目赤腫痛之功效。

本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所（授權 OGDL 1.0），不是我們寫的。

醫師解說

科別：眼科

安全警示

人乳可以傳播 HIV、HTLV-1、巨細胞病毒等病原，正規母乳庫都要經過捐乳者篩檢與巴氏消毒才敢使用，來路不明的人乳直接敷在眼睛上，風險很清楚。蜂蜜與搗成糊的藥材都不是無菌的，眼周皮膚有破損或角膜有傷口時，感染可能很快變嚴重。紅花有活血作用，傳統上列為孕婦禁忌。

為什麼不能照著抓藥

眼睛在免疫上是相對特殊的部位，一旦感染進展快、後果重，外用的東西無菌與否比配方本身更關鍵。「共舂糊目上」沒有講敷多久、要不要洗掉、是敷在眼皮還是點進眼內，這幾種做法的風險差很多。原文也看不出針對哪一種眼疾，眼睛紅腫可以是感染、過敏或外傷，處理方向不一樣。

真的不舒服該去哪裡

眼睛紅腫、流淚、分泌物多，掛眼科；戴隱形眼鏡的人出現眼紅眼痛要當天就醫，角膜感染惡化很快。眼皮紅腫合併發燒、眼球轉動疼痛、視力下降或看到雙影，這是眼窩蜂窩性組織炎要警覺的表現，直接急診。

醫師說

用人乳點眼在古籍裡不算罕見，《本草經疏》與《隨息居飲食譜》都有記載，典藏說明引的就是這兩本。在沒有生理食鹽水、沒有人工淚液的年代，溫熱、無刺激又隨手可得的液體確實不多，人乳被拿來用有它的現實背景。我不會用愚昧兩個字形容這件事，但今天我們知道病毒可以透過乳汁傳播，這條路就必須關上。門診偶爾還會聽到長輩說眼睛紅就滴母乳，我都會請他們停下來。

かぜのおと

ほしふるよるに

かねひびく