臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 75 首
本首藥方指向眼科相關症狀。以下為文獻全文,不是可用的藥方。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
小八味四錢、白菊一錢。不拘煎茶服。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
小八味就是知柏地黃丸。組成:熟地、山茱萸、山藥、牡丹皮、茯苓、澤瀉、知母、黃柏,即為六味地黃丸加知母、黃柏。方中六味地黃丸三補三瀉,以補為主,配上知母、黃柏加強清熱效果。主要用來治療陰虛火旺所致的骨蒸潮熱、虛汗盜汗。而本方則加上白菊,可治療由於虛火上炎所導致的風熱目赤等症狀。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。
醫師解說
科別:眼科
安全警示
知母、黃柏都偏寒,脾胃虛寒、容易腹瀉的人服用後腸胃不適的機會高。六味地黃丸裡的熟地滋膩,腸胃差的人會脹。澤瀉有利尿作用,與利尿劑併用要留意電解質。原文的「小八味四錢」指的是成藥,市售各廠的處方比例與賦形劑並不完全相同。孕婦的部分原文未載,無法判斷。
為什麼不能照著抓藥
知柏地黃丸傳統上對應的是「陰虛火旺」,這是一組中醫的體質判斷,要問診切脈才能確定,抽籤抽不出體質。骨蒸潮熱、盜汗這類描述放到現代醫學,可能指向甲狀腺、更年期、感染或惡性腫瘤,方向完全不同。把成藥當保養長期吃,最常見的問題是掩蓋了該查的病。
真的不舒服該去哪裡
眼睛乾澀、發紅、視力波動,掛眼科。長期夜間盜汗、體重無故下降、反覆低燒,請到家庭醫學科或內科做完整評估,不要當成單純的虛火。眼睛突然劇痛、視力急速模糊、看燈光有彩虹圈並合併頭痛嘔吐,可能是急性青光眼,立刻急診。
醫師說
六味地黃丸這一系列大概是台灣人最熟悉的中成藥,藥房裡永遠有貨。知柏地黃丸是加了知母、黃柏的版本,性質更寒,卻常被當成加強版隨便買來吃,這是門診很常見的誤解。這張籤在成藥上再加一味白菊,做法很像現在的自行加減,看得出當年配籤的人有一定的用藥概念。概念歸概念,衛生署民國88年就禁止藥籤了,這件事沒有討論空間。
ののひかり
うみなりとおし
かわずなく
창가의 바람이 계절의 빛을 살며시 바꾸고 · 한 시대의 작은 빛
그 시절 사람들은 보이는 세계의 변화를 세심히 적었다 · 한 시대의 작은 울림
지난날의 풍경이 낮은 울림으로 오늘에 닿는다 · 기억이 돌아오는 길
The garden appears through rain-washed air, as the courtyard lamps come on
The landscape holds its distance, yet never feels empty
The record stays whole while the years move through it
The distant hills dissolve into a patient afterglow
Ánh chim gọi soi buổi trong
Bên lối núi nghe chuyện trong về sông
Bóng rừng xanh soi về sông
Giữ lối núi trong câu sông cuối ngần
โคมค่ำส่องรอยหมึกริมฝา
หมึกเก่าบอกเรื่องราวชุมชน
เรื่องราวฝากรอยคิดแก่คน
ศึกษาด้วยเมตตา มิใช่ทำตาม
Les huit saveurs anciennes entourent la fleur blanche,
Le chrysanthème ouvre une fenêtre dans le pli,
Le registre garde une lumière qui se penche,
Et le vieux jardin s’éloigne sans bruit.
butir merah berkilau di pagar
Batu kelabu menatap senja
Lembar tentang pandangan menjadi benar
hidup dalam cerita