臺南興濟宮保生大帝藥籤眼科第 79 首
本首藥方指向眼科相關症狀。以下為文獻全文,不是可用的藥方。身體不舒服請就醫;想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
六味丸四錢、冬瓜七條。不拘煎茶服。
數位物件授權:公眾領域標章(PDM).國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
六味丸是著名方劑六味地黃丸的簡稱。中醫的腎,是啟動人體各種機能的重要樞紐,如果腎的功能異常,可能導致腰膝痠軟、眼花耳聾耳鳴、盜汗口乾等症狀。六味地黃丸以三補藥、三瀉藥來組方,熟地、山茱萸、山藥,為三補,皆能補腎滋陰,使腎有營養來源,但補腎過頭,人容易上火,因此澤舍、丹皮、茯苓此三瀉,皆有瀉腎火的功能,澤舍防止熟地太過滋膩,丹皮防止山茱萸太溫補,茯苓跟山藥同用,可健脾而不會使濕氣停滯。總的來說,此方透過補腎再配上冬瓜滋陰降火,可治療中醫所謂虛火目赤等情況。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所(授權 OGDL 1.0),不是我們寫的。
醫師解說
科別:眼科
安全警示
六味地黃丸性質相對平和,但熟地滋膩,腸胃弱、容易腹脹軟便的人服用後常不舒服。澤瀉、茯苓有利尿作用,與利尿劑併用要注意電解質。市售六味丸各廠的處方比例與賦形劑不同,長期服用還要把糖分或蜂蜜之類的基質算進去。孕婦的部分原文未載,無法判斷。
為什麼不能照著抓藥
中醫的腎虛是體質判斷,需要問診與脈診,籤詩無法替代這一步;把六味丸當成通用保養品長期吃,最常見的代價是把該檢查的症狀拖過去。腰痠、耳鳴、口乾、盜汗這幾個字在現代醫學可以指向糖尿病、貧血、甲狀腺疾病、腎臟病或聽神經問題,方向完全不同。「冬瓜七條」是七片還是七塊,原文也沒說。
真的不舒服該去哪裡
眼睛乾澀、視力模糊、容易疲勞,掛眼科做基本檢查與眼壓量測。長期口乾、多尿、體重下降,請到新陳代謝科驗血糖。耳鳴合併聽力下降屬耳鼻喉科,突發性單耳聽力喪失是急症,越早治療效果越好。
醫師說
六味地黃丸的三補三瀉設計常被拿來當中醫組方的教科書範例,補一味就配一味制衡,這種平衡的想法在宋代就成形了。它原本出自錢乙的《小兒藥證直訣》,是給小兒用的方,後來才變成大人的補腎名方。台灣的長輩很多人抽屜裡都有一罐,我不會一律叫人丟掉,但會問清楚是誰建議吃的、吃多久了。藥籤裡直接出現成藥名,說明當年民間已經有現成藥丸在流通,這在藥業史上是有意思的一筆。
ふゆのほし
しずけさふかし
あめのあと
저녁 창에 붉은 하늘의 흔적이 고이고 · 먼 사람들의 목소리
기록은 눈앞의 장면보다 그때의 감정을 오래 붙든다 · 낡은 마루의 온기
오늘의 시선은 그 장면을 천천히 되짚어 본다 · 사라진 색의 잔향
A lantern fades as dawn comes softly through the lattice, as the courtyard lamps come on
A calm brightness rests beneath the faded ink
The light belongs to the remembered world alone
The last brightness rests on the water, then is gone
Ánh lời ru soi buổi trong
Ven võng đưa người gọi trong về sông
Hương đêm sâu vương cuối sông
Trang quê lưu giữ bóng sông bên ngần
แสงทองอาบสมุดริมบาน
รอยพับพาใจย้อนคืนวัน
เรื่องราวฝากรอยคิดแก่คน
มองเป็นอดีต มิใช่แบบอย่างใด
Les six saveurs enfermées dans une ronde pâle,
Le melon d’hiver repose au bord du mot,
Le manuscrit garde une cour silencieuse et égale,
Et la page s’éclaircit comme une eau.
Guci hitam menunggu di meja
halaman wangi menguning menjelang senja
Lembar tentang pandangan menjadi cerita
hidup dalam cerita