神酷

臺南興濟宮保生大帝藥籤外科第 17 首

本首藥方指向外科（傷口照護）相關症狀。以下為文獻全文，不是可用的藥方。身體不舒服請就醫；想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。

臺南興濟宮保生大帝藥籤外科第 17 首藥籤文獻的站內通用插圖

藥方原文

用竿頭搥細，熬白沙糖至黑色，再入兒茶末內熬更妙。

數位物件授權：公眾領域標章（PDM）．國家文化記憶庫典藏頁

藥材說明

白色砂糖熬至黑色具有收斂吸濕的作用；竿頭，應是芋頭的誤寫，配合槌細的芋頭同煮，加入能殺菌消炎的兒茶，可起到隔絕傷口、吸收傷口分泌物與殺菌消炎的作用。然而由於本方的糖分居多，若製作或保存過程不當，亦可能成為病菌繁殖的溫床，需小心使用。

本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所（授權 OGDL 1.0），不是我們寫的。

醫師解說

科別：外科（傷口照護）

安全警示

研究所自己就提醒了，這帖糖分居多，製作或保存不當會變成病菌繁殖的溫床，這個警語出自原始典藏。「竿頭」研究所判斷應是芋頭的誤寫，連主材料都得靠猜。生芋頭的黏液會讓皮膚發癢刺痛，敏感的人反應不小。糖尿病患的傷口尤其不能拿這種東西試。

為什麼不能照著抓藥

藥材名都可能是誤寫的方，沒有照做的基礎。糖敷傷口在醫學史上確實出現過，但那有濃度與換藥頻率的講究，濃度不夠反而是在餵細菌。自製糖膏放在室溫下，幾個小時就可能長菌。原文也沒有交代敷多厚、多久換一次、哪一種傷口不能用。

真的不舒服該去哪裡

傷口不癒合、有滲液或異味，請看外科；慢性傷口有專門的傷口照護門診可以追蹤。糖尿病足是最需要警覺的一類，腳上出現水泡、破皮、變黑、聞到臭味，或腳背摸不到脈搏、腳麻到沒感覺，當天就要就醫，不要等下週。發燒、傷口周圍紅腫快速擴大、痛到跟外觀不成比例，直接掛急診。洗腎、免疫低下、長期用類固醇的人也一樣，感染的表現常常不典型。

醫師說

蔗糖或蜂蜜敷傷口不是空穴來風，高滲透壓可以抑制細菌，這個原理在現代的醫用蜂蜜敷料上還在用。差別在於醫用敷料是滅過菌、濃度固定的，廚房的糖不是。我看過糖尿病阿伯腳底破一個小洞，自己敷糖膏敷了五天，來的時候整個腳背紅腫，最後截掉兩根趾頭。血糖高的人本來就是細菌最喜歡的環境，再敷糖上去等於加碼。這帖籤的研究所說明難得把風險寫得很清楚，值得原封不動保留給人看。

のぎくさく

なみおととおく

はなのよい