保生大帝藥籤外科第 39 首
本首藥方指向胸腔內科相關症狀。 以下為文獻全文，不是可用的藥方。 身體不舒服請就醫；想走中醫請掛合格中醫師門診當面辨證。
藥方原文
橘紅五錢、半夏二錢、白芥子二錢、雲苓一錢半、甘草一錢。水碗四煎八分查水一碗煎六分。
數位物件授權：公眾領域標章（PDM）． 國家文化記憶庫典藏頁
藥材說明
此方即是由橘紅（陳皮）、半夏、雲苓（茯苓）、甘草組成的二陳湯再加上白芥子。二陳湯治療由於胃內停水而引起嘔吐、噁心。半夏燥濕利痰，茯苓行水消痰，陳皮順氣下痰，甘草健脾和中。而白芥子治療由寒痰壅肺引起的咳嗽氣喘。所以此方用於治療胸脅支滿、咳嗽氣喘、心悸、眩暈等症。
本段引自衛生福利部國家中醫藥研究所（授權 OGDL 1.0），非本站撰寫。
醫師解說
科別：胸腔內科
安全警示
半夏生品有毒，會強烈刺激咽喉黏膜，必須經過炮製才能用，而原文只寫「半夏二錢」，沒說是生是製，也沒說是薑半夏還是法半夏。白芥子刺激性強，外用會發泡，內服對胃的負擔不小，有胃潰瘍的人不適合。整帖偏溫燥，本來就乾咳無痰、口乾舌燥的人吃了會更不舒服。孕婦、哺乳者不應自行服用。
為什麼不能照著抓藥
咳嗽有痰的原因涵蓋感冒、氣喘、慢性阻塞性肺病、鼻涕倒流、胃食道逆流，甚至心臟衰竭與肺癌，中醫講的「寒痰」是一個證，要靠診斷才能定。「水碗四煎八分」是相對容積，不同的碗煎出來的濃度差很多。半夏的炮製品種類不同，安全性與功效也不同，這一味挑錯就是另一回事。
真的不舒服該去哪裡
咳嗽超過三週、痰中帶血、體重不明原因下降、夜裡被喘醒，請看胸腔內科。突然喘不過氣、嘴唇發紫、只能坐著呼吸、胸痛冒冷汗，立刻掛急診或叫救護車。有抽菸習慣的人如果咳嗽型態改變或聲音變啞，不要拖，這是要照影像的。老人家咳嗽合併食慾差、意識變差，有時是肺炎的表現，症狀常常不典型。
醫師說
二陳湯大概是中醫最常被引用的化痰底盤，陳皮與半夏都講究「陳久者良」，名字就是這麼來的。白芥子在民間還被拿去做三伏貼，每年夏天皮膚科都會收到貼過頭起水泡的病人，那個發泡本來就是它的作用。這首明明被編在外科籤裡，內容卻是一帖標準的內科化痰方，可見藥籤的分類早就跟內容脫節。真正要提醒的是，會喘的病人裡有一部分心臟問題比肺還嚴重，門診分辨這兩者靠的是聽診、心電圖跟抽血，不是靠痰的顏色。