第 27 籤 · 江東得道
關聖帝君靈籤（雷雨師百首・雷雨師一百籤）第 27 籤「江東得道」，吉凶為下下，卦頭典故出自「江東得道」。
世間萬物各有主
一粒一毫君莫取
英雄豪傑自天生
也須步步循規矩
ひとつぶや
ぬすみのゆびを
すじまもる
세상 만물에는 제 주인이 있으니 작은 한 톨도 넘보지 말고
타고난 영웅이라도 남의 것을 취하지 않는 법을 지켜야 하니
한 걸음 한 걸음 바른 규범이 오래 이름을 세우리라
The world is full of things that are not yours to take
Even a single grain may belong to another hand
Strength is not a license to cross a rightful boundary
Honor walks the narrow road and keeps its name
Của đời từng hạt có nơi
Giữ tay theo phép, một nơi nghĩa nhân
Đường ngay dưỡng đức làm nhân
Tài danh bền vững, nhờ nhân mới thành
โลกนี้ทุกสิ่งมีเจ้าของ
แม้เม็ดข้าวอย่าชิงเขา
วีรชนเกิดจากฟ้า
ก้าวตามกฎทุกครา จึงพ้นภัยพาล
Chaque chose ici-bas appartient à son maître ;
Ne prends pas au voisin jusqu’au plus petit grain ;
Le héros, même grand, doit humblement connaître
La règle à chaque pas qui redresse son chemin.
Biji kecil jatuh ke wangi
Rusa melintas dekat telaga
Hormati batas dalam mencari tinggi
Keberanian tunduk pada tata keluarga
白話賞析
「世間萬物各有主」，首句說的是宇宙間的秩序：萬物皆有歸屬，這種歸屬並非人力可以隨意打破的。「一粒一毫君莫取」，言語平靜，卻有一種不容商量的清醒：不是恐嚇，意在提醒人在欲望面前保持自覺。典故羅隱，唐末詩人，十試進士不第，仕途坎坷，一生深知才高而際遇不由人、強取終難保的道理；民間更以其江東事跡傳說守分自持的智慧。
「英雄豪傑自天生，也須步步循規矩」，這兩句與「一粒一毫君莫取」互為呼應：正因萬物各有其主，即便天賦異稟之人，也只能在規矩之內行事，不可恃才強奪。羅隱才情縱橫卻始終走在科舉蹉跎的路上，民間以其事跡入籤，正是要人記住：取一粒一毫皆須名正言順，步步循規矩才是長久之道。此籤以溫和的語氣呼籲：守住分際，不強取，不貪奪，循著規矩走，才是在紛亂局面中保全自身的根本方式。
羅隱在關帝靈籤裡佔了兩支，而且一支上吉、一支下下。第三十六籤是「羅隱求官」，籤面寫萬里鵬程君有分，催人動；這一支是他入山修真的傳說，籤面寫一粒一毫君莫取，要人守。同一個人的兩段被分在全冊的兩端，抽到哪一支，讀的是完全相反的建議。
下下在關帝靈籤裡有二十四支，而這一支的凶不在遭遇上，在誘惑上。籤面沒有預言你會出事，它是在警告你別動不該拿的。第三、四句把話補完：有本事也一樣要守規矩。
分項解一律往守分收。「求財」寫此時不宜覬覦他人所有，「告白追求」寫各有歸屬、不宜強求，「復合挽回」寫緣分不在則難強留。江東得道之說屬民間戲文與籤典流傳，史實不可考，籤面自己的四句反而比典故清楚。
卦頭故事 · 典故
分項解
- 運勢
- 傳統視此籤為下下，萬物各有其主，一粒一毫皆有歸屬，傳統視此為提示守分知足、不取非份之物的警語，宜安守本分
- 求財
- 「一粒一毫君莫取」語意明確，傳統解求財此時不宜覬覦他人所有，守住本業、量入為出，方是正途
- 姻緣
- 傳統解姻緣宜順其自然，不宜強求或以不當手段介入他人感情，真心誠意等待緣分成熟
- 六甲
- 此籤萬物各有其主、宜守分知足，傳統於六甲多提醒循規安養；求子者宜安穩調理，不取巧強求。
- 功名
- 英雄豪傑須循規矩，傳統解功名縱有才能，此時宜走正道，不走捷徑，腳踏實地方有長久之望
- 訴訟
- 傳統解訴訟以謹守本分為要，若為非份之事而爭，難以佔理；若屬合理主張，則宜據理力陳，不過激
- 疾病
- 傳統解此籤疾病宜保守調養，勿過度用藥或求偏方，順應醫囑、靜心休養，循序漸進為佳
- 行人
- 傳統解行人在外宜謹守規矩，平安歸來為要，不貪外財、不惹是非，一切平順
- 失物
- 「一粒莫取」之語暗示失物或已入他手，傳統解強尋恐徒生糾紛，以平常心看待，放下執念為宜
不同處境怎麼看
感情
- 告白追求
- 傳統視此為各有歸屬，不宜強求。
- 復合挽回
- 萬物各有主，傳統解為緣分不在則難強留。
- 分手離婚
- 傳統多解為各有歸屬，放手亦是守分。
工作與事業
- 換工作
- 世間萬物各有主，傳統視此為守分知足，不取非份之機。
- 求職面試
- 一粒一毫君莫取，傳統解為不宜投機取巧。
- 創業開店
- 也須步步循規矩，傳統解為守規矩經營方久。
錢財與置產
- 投資理財
- 傳統解為不取非份之財。
- 買房搬家
- 傳統視此為安守本分、量力而定。
考試
- 考試升學
- 英雄豪傑自天生，傳統解為循規矩累積實力。
籤型
守成型・守得住的人
把定、謹守、安分。這型籤不叫人衝，叫人先把手上的東西顧好，顧好了局面就不算差。
有主規矩
採用此籤系之神明
- 關聖帝君 行業神信仰