第 37 籤 · 邵堯夫祝香
關聖帝君靈籤(雷雨師百首・雷雨師一百籤)第 37 籤「邵堯夫祝香」,吉凶為中平,卦頭典故出自「邵堯夫祝香」。
焚香來告復何辭
善惡平分汝自知
屏卻昧公心裏事
出門無礙是通時
かがみみる
よるのこころを
まことみる
향을 피워 고할 때 선과 악의 저울은 이미 마음에 있고
공정한 뜻을 가린 사심을 한 겹씩 걷어 내면
문을 나서는 발걸음마다 막힘 없는 때를 만나리라
Bring your question to the lamp, then look within
You know which deed was crooked, which one carried light
Put down the hidden bargain troubling your sleep
The open road awaits a conscience made clean
Nén hương soi tận lòng mình
Bỏ điều khuất tất, lòng mình thảnh thơi
Giữ lòng ngay thẳng thảnh thơi
Qua bao cửa ải, rạng ngời đường đi
ธูปกราบแล้วจงไตร่ตรอง
ดีชั่วตนรู้แก่ใจ
ละความลับคิดคดไว้
ออกเรือนไร้อุปสรรค จักถึงทางดี
Tu brûles de l’encens : que pourrais-tu encore dire ?
Tu connais déjà le bien et le mal de tes choix ;
Chasse l’ombre égoïste où ta conscience chavire,
Alors tu franchiras la porte sans embarras.
Asap dupa naik wangi
Cermin bening di dalam telaga
Nilai baik terlihat dalam tinggi
Jalan terbuka bagi hati keluarga
白話賞析
「焚香來告復何辭,善惡平分汝自知」,開篇兩句帶著一份安靜的肅穆:點燃香、向神明稟告,然後停下來。善惡之分,其實自己心裏最清楚,何需過多言辭?典故主角邵雍,宋代著名易學家,民間賦予他「觀物起卦、洞燭先機」的形象,而「邵堯夫祝香」傳說的核心,不在神異,而在那份以誠敬之心歸零自省的態度。他不急於問出一個結果,而是先讓心沉靜下來,讓善惡是非自然浮現。
「屏卻昧公心裏事,出門無礙是通時」,後兩句道出此籤的轉機所在:障礙往往不在外,而在那些藏在心裏、說不清道不明的私念與偏見。一旦屏除昧心之事,以坦蕩清明的心態面對當前,出門便能海闊天空,通路自現。此籤傳統解為中平,但其精神積極:誠敬是最簡單也最有效的自我整頓。
四句連起來是一組條件式:來告、自知、屏卻、通時。前兩句寫的是抽籤這個動作本身,第三句才是唯一要做的事,而且那件事是「拿掉」,不是加上什麼。籤面沒有要人多做,它要人少藏一件。
中平的位置在這裡很準。這一籤沒有承諾結果會怎樣,它承諾的是路會通。分項解也全部把答案放回問的人身上:「訴訟」寫宜捫心自問、理清是非,「復合挽回」寫屏除私心才談得開,「分手離婚」寫心中自有答案。三項都沒有替人做決定。
問工作與感情的人抽到它,得到的是同一個順序:先處理心裡那件說不清的事,再談外面的路。
卦頭故事 · 典故
邵堯夫祝香(民間關帝籤典故(宋代邵雍焚香問天故事))
記載:古人:邵堯夫(邵雍),宋代易學家,焚香問天,勸人行善去惡
分項解
- 運勢
- 傳統視此籤為中平,邵堯夫焚香問天之象示人:以誠敬之心面對善惡自知,屏除私心暗昧,則出門自有通路
- 求財
- 傳統解此籤求財宜先正心誠意,凡事光明正大,不謀不義之財,順正道而行則財路自然暢通
- 姻緣
- 傳統視此籤姻緣宜以坦誠待人,去除心中私念,以真心相對,感情自能穩步前進
- 六甲
- 此籤以誠敬自省、屏除私昧,傳統六甲以心正為要;求子者宜端正心念、安穩作福。
- 功名
- 傳統解此籤功名宜端正態度,踏實行事,屏除走捷徑之念,以誠信積累資歷,自能漸獲認可
- 訴訟
- 傳統解此籤訴訟宜捫心自問、理清是非,以正直態度應對,若心中無虧,事態可望平順化解
- 疾病
- 傳統視此籤病中宜調整心念、放下雜慮,以平靜心境配合調養,身心鬆弛有益康復
- 行人
- 傳統解此籤行人出行屏除疑慮、正道而行,路途平順,消息可期
- 失物
- 傳統視此籤失物宜誠實回顧遺失經過,循正常管道查詢,或有線索可尋
不同處境怎麼看
感情
- 告白追求
- 傳統視此為坦誠相對即可。
- 復合挽回
- 傳統解為屏除私心才談得開。
- 分手離婚
- 善惡平分汝自知,傳統多解為心中自有答案。
工作與事業
- 換工作
- 屏卻昧公心裏事,傳統視此為屏除私心暗昧,出門自有通路。
- 求職面試
- 出門無礙是通時,傳統解為心正則路通。
- 創業開店
- 傳統解為以誠敬經營,自有通路。
錢財與置產
- 投資理財
- 善惡平分汝自知,傳統解為心裡有數則不亂。
- 買房搬家
- 無礙是通時,傳統視此為順遂。
考試
- 考試升學
- 傳統解為以誠敬之心面對,自有通時。
籤型
守成型・守得住的人
把定、謹守、安分。這型籤不叫人衝,叫人先把手上的東西顧好,顧好了局面就不算差。
善惡無礙
採用此籤系之神明
- 關聖帝君 行業神信仰