第 89 籤 · 班超歸玉門關
關聖帝君靈籤(雷雨師百首・雷雨師一百籤)第 89 籤「班超歸玉門關」,吉凶為中平,卦頭典故出自「班超歸玉門關」。
樽前無事且高歌
時未來時奈若何
白馬渡江嘶日暮
虎頭城裏看巍峨
うたうかな
しろうまわたる
ひぐれうま
술잔 앞에서는 노래가 나와도 아직 때가 오지 않았고
해 질 무렵 흰 말이 강을 건너 먼 성의 그림자를 만나니
기다린 시간 끝에 웅장한 문이 마침내 열리리라
Sing softly while the right season travels near
At dusk a white horse stamps beside the foam
The waiting road leads toward a city of stone
Hold your song; its hour will carry you home
Chén vui tạm cạn bên bờ
Ngựa sang buổi sớm, bên bờ rạng danh
Công trình dựng thế nên danh
Nền cao thế vững, xa gần kính nhường
ว่างงานเชิญร้องเพลงก่อน
เวลาไม่ถึงทำฉันใด
ม้าขาวข้ามธารอาลัย
เมืองพยัคฆ์จักเปิดไกล ให้เห็นภูสูง
Chante encore au banquet : l’heure n’est pas venue,
Le cheval blanc franchira le fleuve au couchant ;
Un jour tu verras croître une cité inconnue,
Et la ville du Tigre admirera ton élan.
Guci tanah menunggu bukit
Kuda putih meringkik di dahan
Nyanyikan sabar sebelum sulit
Waktu matang membawa ramalan
白話賞析
「樽前無事且高歌,時未來時奈若何」,起筆以酒樽與歌聲描繪一種清醒的從容:眼前無甚大事,可以高歌一曲,因為時機還未成熟,再多的焦急也只是枉然。籤題「班超歸玉門關」,典出《後漢書》:班超出使西域三十餘年,為漢朝平定五十餘國、穩定絲路,晚年體衰思歸,上書只求「生入玉門關」,不求封賞,僅願魂歸故土,終於詔准還鄉,抵達後不久便辭世。
「白馬渡江嘶日暮,虎頭城裏看巍峨」,白馬在暮色中渡江嘶鳴,壯闊的虎頭城樓在眺望中顯得巍峨。班超歷盡千辛、功業赫赫,然而暮色裡的壯景中也藏著一份人生遲暮的況味。此籤以中平基調呈現的是一種「時未到,且從容」的智慧:班超三十年守待,最終得以功成身退,他的故事告訴我們,積累和等候從不白費,時機自有到來的一刻。
四句沒有一句給結果。高歌、奈若何、日暮、看巍峨,最後一個動作停在「看」上。關帝靈籤一百首裡中平佔三十八支,是最大的一等,而這一支把中平的意思寫得很具體:城樓就在那裡,看得清清楚楚,今天進不去。
問感情的人抽到它,分項解四項的答案是一致的。「姻緣」寫以平常心相處、緣至自然水到渠成,「告白追求」寫時候未到,「復合挽回」寫此刻只能等,「分手離婚」寫時機未明時不宜倉促。四項都沒有承諾等得到,它們給的是這段時間該怎麼過。第一句的高歌就是那個答案:既然催不動,先把日子過好。
第三句「白馬渡江嘶日暮」是全首唯一有聲音的一句。馬還在走,天色已經晚了,兩件事同時成立,這一籤的中平也是這樣。
卦頭故事 · 典故
分項解
- 運勢
- 中平之籤,時機未至奈若何之象,壯闊如虎頭城樓亦只能暮色中眺望,靜待時機、從容寬懷方是正道
- 求財
- 求財時機尚未成熟,強求反徒費精神,樽前高歌示宜放寬心緒,耐心等候時機到來自有所獲
- 姻緣
- 感情宜從容不迫,時未來時奈若何,強求難得良緣,以平常心相處,緣至自然水到渠成
- 六甲
- 此籤時未來時奈若何、宜從容寬懷,傳統六甲以靜候為要;求子者宜安身調養,不急於一時。
- 功名
- 功名此時尚在蘊釀,白馬渡江日暮之象,功業雖有根基,仍須等候更佳時機出手,靜待天時
- 訴訟
- 訴訟此時拖延宜耐心應對,強攻不如守住立場,時機未到寬懷以對,局勢自有轉變之日
- 疾病
- 疾病調養宜耐心靜養,不可急求速效,如白馬日暮徐行,穩步養護、配合醫囑可望漸復
- 行人
- 行人在外有壯闊氣象相伴,雖時日尚長,白馬渡江平安可期,宜從容以待,歸期終至
- 失物
- 失物此時難以立即尋回,時未來時強求無益,廣留線索耐心等候,或有水落石出之日
不同處境怎麼看
感情
- 告白追求
- 傳統視此為時候未到。
- 復合挽回
- 傳統解為此刻只能等。
- 分手離婚
- 傳統多解為時機未明時不宜倉促。
工作與事業
- 換工作
- 時未來時奈若何,傳統視此為時機未至,宜從容寬懷。
- 求職面試
- 樽前無事且高歌,傳統解為此時宜寬心等待。
- 創業開店
- 傳統解為時機未到,不宜開局。
錢財與置產
- 投資理財
- 傳統解為此時宜靜待。
- 買房搬家
- 虎頭城裏看巍峨,傳統視此為只能先看。
考試
- 考試升學
- 白馬渡江嘶日暮,傳統解為此刻成效未顯,仍宜守。
籤型
等待型・時候未到的人
枯木逢春、太公釣渭、雲遮月色,都在講同一件事:時候還沒到。急也沒用,先把日子過好。
高歌時未來
採用此籤系之神明
- 關聖帝君 行業神信仰