第 26 籤
內門紫竹寺觀音籤第 26 籤。
釋迦化出妙色身
老君抱送玉麒麟
真宗求嗣生貴子
梁紇禱丘產聖人
春の夢
麒麟を抱きて
声生まる
석가의 빛과 노자의 옥 기린이 한 집에 상서로움을 놓고
간절한 기도가 귀한 아이의 울음으로 이어지니
작은 방의 밤에도 성인의 맑은 기운이 환히 서리라
A sacred cradle waits beneath the household eaves
An old prayer shines like jade through midnight's veil
When new life comes, let wonder fill the rooms
A tender beginning may make the whole house bloom
Lân thiêng ru giấc con cười
Ơn lành mở lối, tiếng cười ngân vang
Mầm non hé nụ dịu dàng
Gia đình thêm phúc, mai vàng nở hoa
พระพุทธแปลงกายงาม
เหลาจวินอุ้มกิเลนหยก
จักรพรรดิขอบุตรได้โอรส
เหลียงเหอวอนชิวให้กำเนิดปราชญ์
Shakyamuni fait naître un être d’une beauté merveilleuse ;
Laozi porte au palais le qilin de jade précieux ;
L’empereur Zhenzong prie et reçoit une naissance glorieuse,
Comme Kong He priant la colline : un saint vient sous les cieux.
Kuda batu berdiri gagah
Kain putih terlipat di beranda
Anugerah besar membawa amanah
Kasih dirawat lewat tindakan nyata
籤版所印的分項解
- 作事成立
- 六甲生男
- 年冬大收
- 求財大命
- 失物難尋
- 婚姻成合
- 運途興亨
- 養畜成養
- 交易無利
- 覓人西方
- 求雨即到
- 出外平安
- 歲君中中
- 移居大吉
- 疾病平安
- 求子貴子
- 事訟有理
- 功名有望
- 灶君福安
- 宅舍難發
- 貴人有見
- 養子甚好
- 墳墓平安
- 來人未日到
- 來人己日到
照錄自籤版,未改寫。版本依據與授權說明
白話賞析
釋迦化出妙色身,老君抱送玉麒麟。前兩句把佛道兩邊的神明都請出來,講的都是送子。
第三、四句舉兩個求嗣的例子:宋真宗求嗣生貴子,叔梁紇禱於尼丘生下孔子。四句全部圍繞生育。兩個例子一個是帝王、一個是聖人的父親,籤面把求子這件事講到最高的規格。
解曰判六甲生男、年冬大收、婚姻成合、養畜成養、求子貴子、移居大吉、功名有望。求子的人抽到這支,籤版給的答案很清楚。交易無利與宅舍難發是兩條保留,籤面的好集中在人丁,錢與房子不在其中。來人分未日、己日兩種,是這個籤版用日辰判來人的寫法。
四句每句一個人物,兩位神明、兩位求子的父親,籤面的結構是佛道在前、史事在後。
問感情的人看婚姻成合,這支籤把成家與生子寫在同一排。問工作的人看功名有望與作事成立,但交易無利要一起讀:事業成,買賣不成。
卦頭故事 · 典故
這一首沒有可掛源的卦頭故事。
不同處境怎麼看
感情
- 告白追求
- 老君抱送玉麒麟,傳統視此為姻緣有喜。
- 復合挽回
- 傳統解為此時和氣,可修好。
- 分手離婚
- 傳統多解為喜氣在時不宜生變。
工作與事業
- 換工作
- 作事成立之語,傳統視此為此時所謀可成。
- 求職面試
- 真宗求嗣生貴子,傳統解為所求可得。
- 創業開店
- 傳統解為此時開局有成。
錢財與置產
- 投資理財
- 年冬大收,傳統解為此時收穫可期。
- 買房搬家
- 傳統視此為安家有喜。
考試
- 考試升學
- 梁紇禱丘產聖人,傳統解為誠心可得佳果。
籤型
緣分型・有人在路上的人
貴人、相逢、水到渠成。這型籤等的是人,緣分急不來,來了也擋不住。
麒麟貴子
採用此籤系之神明
- 觀世音菩薩 開拓神信仰